주님의 말씀이
우리의 속 사람에
역사하지 않으면
기도에 능력이 있을 수 없다.
능력 있는 기도를 위해서는
주님의 말씀을 '먹고' '마셔야' 한다.
기도할 수 없다면,
가서 마음이 불 타 오를 때까지
주님의 말씀을 읽으라.

- 제시 펜 루이스  

  
There is no power in prayer
except by the words of Christ
becoming wrought into the inner life.
The believer must 'eat' and 'drink' His words
in order to have power in prayer.
If you cannot pray,
go and read God's Word
until it burns in your heart.

- Jesse Penn-Lewis
  

+
주님의 말씀은
우리 영혼의 생명이요
능력의 근원이 됩니다.
+
  
+
The Words of Lord are
the life in our spirit,
and the source of capacity.
+
  
  
오늘의 암송구절  Today's Memory Verse
"너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라.
그리하면 이루리라."
(요한복음 15장 7절)
If you remain in me and my words remain in you,
ask whatever you wish, and it will be given you.