-
조회 수: 4779, 2019-12-11 21:10:07(2019-12-11)
-
142장 "주님의 시간에"
성가대장 김바우로
이 찬송의 원제는 "In His Time"입니다. 지은 이는 Diane Ball이라는 분인데 41년생으로 미국 캘리포니아에 사시는 4자녀의 어머니라는 사실 외에는 알려진 것이 거의 없는 평범한 사람인 것 같습니다. 남편과 네 자녀를 돌보는 주부의 일상이 얼마나 정신없을지는 아이를 키워본 분이라면 모두 공감하시겠지요. 늘 시간에 쫓기고 정신없는 상황에 화가 난 그에게 어느 날 마음속에 계시는 그분께서 직접 이 3단어를 들려주었다고 합니다. 바로 "In His Time"이라는 짧은 3단어를 말입니다. 그 후, 우리가 사용하는 모든 시간이 내가 아닌 그분의 손에 있다는 것을 깨닫고는 곧 모든 조바심을 내려놓고 마음속에 평온을 얻었고, 그것을 노래로 지은 것이 이 노래라고 합니다. 그러고 보면 이 곡의 제목을 "주님의 시간에"로 풀이한 것은 매우 적확한 번역인 것 같습니다. 우리가 무엇을 계획하든 그것이 이루어지는 과정 속의 모든 순간은 결국 주님의 계획안에 있다는 것을 안다면 우리가 지금처럼 조바심과 걱정으로 마음을 손해 보는 일이 없겠죠. 주님이 다시 오실 그날도 우리는 언제일지 알 도리가 없고, 모두 그분의 계획안에 있으니 우리는 다만 기다릴 뿐입니다. 하루하루 살 동안 주님 인도하시니 그 뜻 이룰 때까지 "기다립시다". 느긋하게...
번호 | 제목 | 닉네임 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
2054 |
예사모 셀모임 보고
+2
| 현순종 | 1388 | 2008-08-09 |
2053 | 김장환 엘리야 | 1386 | 2008-08-11 | |
2052 | 김장환 엘리야 | 1362 | 2008-08-11 | |
2051 |
휴가들은...
+1
| 강인구 ^o^ | 1338 | 2008-08-13 |
2050 |
성경학교 하루 앞두고~
+1
| 리도스 | 1359 | 2008-08-14 |
2049 |
안동교회 인사드립니다.
+3
| 유테레사 | 1448 | 2008-08-17 |
2048 | 김장환 엘리야 | 1331 | 2008-08-18 | |
2047 | 리도스 | 1357 | 2008-08-18 | |
2046 | 김장환 엘리야 | 1207 | 2008-08-19 | |
2045 |
아멘!~...
+4
| 강인구 ^o^ | 1633 | 2008-08-19 |