In Pursuit  

천국에서 잔치를 열게하는

주인공이 되고 싶은가?

그렇다면 길 잃은 영혼들을

급히 쫓으라.


- 크리스 브라운즈


Would you like to be the cause of a celebration in heaven?
Then urgently pursue one
who has wandered away.

- Chris Brauns


+
망망대해를 목적없이 떠다니는 나무통처럼
많은 사람들이 주님으로 부터 천천히 떠내려가고 있다.
주님의 마음을 같이하고자 한다면
열정으로 그 영혼들을 쫓으라.
+

+
Like driftwood in an expanse of sea,
slowly moving about aimlessly,
many are slowly floating away from Christ.
May you share in God’s heart
and pursue them back with a passion.
+  


오늘의 암송구절

여인이 어찌 그 젖 먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐 그들은 혹시 잊을지라도 나는 너를 잊지 아니할 것이라 (이사야 49장15절)

Can a woman forget her nursing child, or show no compassion for the child of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you.