그리스도인은 마치 티백과도 같다.
뜨거운 물에 들어가기 전에는
그 안에 진짜 무엇이 있는지
알 수가 없다.

- 칩 잉그램


Christians are like teabags,
you don't know what they're really like
until you put them in hot water.

- Chip Ingram


+
인간의 성품은
고난을 통해서 드러납니다.
고난은 우리의 가면을 벋겨내고,
우리의 믿음이 진실이었는지
사기였는지 밝혀냅니다.
고난이 우리를 사방으로 짖누를 때
우리의 믿음은 더욱 향기를 발합니다.
+

+
Character is revealed through hardships,
peeling away the layers of pretense
and expose either faith or fraud.
When these hardships
press you from all sides,
may it reveal a fragrant faith,
sweet and aromatic.
+  


오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse

너희는 믿음 안에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희는 버림 받은 자니라
우리가 버림 받은 자 되지 아니한 것을 너희가 알기를 내가 바라고 (고린도후서 13장 5-6절)

Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you?unless, of course, you fail the test? And I trust that you will discover that we have not failed the test.