복음적인 삶은
우리가 배운 어떤 것이 아니며
제품 사용설명서를 갖고
조립할 수 있는 것도 아니다.
그것은 하나님께서
창조와 구원의 역사를 행하시거나
우리 자신이 믿고, 순종하고,
기도하는 삶에 익숙하게 할 때
이뤄지는 것이다.

- 유진 피터슨


The gospel life isn't
something we learn about
and then put together
with instructions from the manufacturer;
it's something we become
as God does his work of creation and
salvation in us and
as we accustom ourselves to a life
of belief and obedience and prayer.

- Eugene Peterson



+
조직과 절차가
중요한 의미를 가질 때,
복음은 전체적으로 경험 되는
중요한 것입니다.
복음은 우리의 모든 것과
우리의 천성과 정체성,
우선순위와 가치들을 변화시키고
타인과의 관계를 넓혀줍니다.
+

+
While systems and formulas have their place,
the gospel is primarily something
to be experienced in a holistic way.
It transforms everything about us,
beginning with our nature and identity,
priorities and values, and
extends to our relationships with others.
+  


오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse
그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다 (고린도후서 5장 17절)
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!