하나님께서는
아무것도 없는 것으로부터
창조하신다.
그러므로 어떤 사람이
아무것도 아닌 이가 될 때까지
하나님께서는 그에게
아무 일도 하지 않으신다.

- 마틴 루터


God creates
out of nothing.
Therefore,
until a man is nothing,
God can make nothing
out of him.

- Martin Luther


+
상하고 통회하는 마음으로
주님 앞에 나아갑시다.
우리 자신의 정당함에 대한
자부심과 주장은 내려 놓으십시다.
그럴 때만이 하나님께서
우리 삶 가운데 뭔가 아름다운 것을
창조하실 수 있습니다.
+

+
Let us come before the Lord
with a broken and contrite heart,
laying down our pride and our claims
to any righteousness of our own.
It is then, and only then,
that God is able to create
something beautiful in our lives.
+


오늘의 암송구절  Today’s Memory Verse

"주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 자를 살피사 낮추시리이다." (사무엘하 22장 28절)
You save the humble, but your eyes are on the haughty to bring them low.