그리스도의 재림을
준비하는
가장 좋은 방법은
그리스도 앞에
있다는 것을
잊지 않는 것이다.

- 윌리엄 바클리
  

The best way
to prepare
for the coming
of Christ is
never forget
the presence of Christ.

- William Barclay
    

+
그리스도의 재림에 지나치게 집중하면
우리가 여기서 지금 주님과
교제할 수 있다는 사실을 잊게 됩니다.
앞으로 오게 될 어떤 좋은 일을 바라다 보면,
오늘 주님과 함께할 수 있는
달콤하고 풍성한 교제를 놓칩니다.
+
  

+
Some focus so much on the coming of Christ
that they neglect the truth
that we can have a relationship with Him here and now.
In hopes of something better to come in the future,
they miss out on the sweet and rich fellowship
that can be ours with Him today.
+
  
  
+ 오늘의 암송구절  Today’s Memory Verse
  참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자. (히브리서 10장 22절 후반부)
  Let us draw near to God with a sincere heart in full assurance of faith.